İçerik
Önsöz Yazılı bir çalışmadan önce gelen ve okuyucuya iki unsur sunan bir metindir: çalışmanın içeriğine giriş ve ilk yaklaşım ve yazarının sunumu. Örneğin, Umberto Eco'nun 1984 (George Orwell tarafından 1949'da yazılan roman).
Önsözlerin denemeci bir tonu vardır - asla kurgusal değildirler - ve birleştirilmeleri zorunlu değildir. Az ya da çok sınırlı bir uzantıya sahiptirler ve yazarları, genel olarak, eserinki ile örtüşmez. Önsöz, genellikle metinde veya yazarında değinilen konuyu bilen kişidir. Böylece, okuyucuya okuma deneyimini geliştiren veya yapılıp yayınlandığı bağlamı anlamalarını sağlayan ekstra bilgiler sağlar. Diğer durumlarda, prologu yazan eserin yazarı olabilir.
Aynı yazılı eser, aynı baskıda birden fazla önsöz içerebilir. Bu prologlar farklı prologlardan bile olabilir. Bu olduğunda, her bir prologun hangi yıl ve hangi baskıya karşılık geldiği belirtilir.
Herhangi bir yazılı çalışmaya bir önsöz eşlik edebilir. İster antolojiler, şiir kitapları veya kısa öyküler, romanlar, oyunlar, denemeler, tezler, akademik kitaplar, bilimsel çalışmalar, kronikler veya mektupların derlemeleri, film senaryoları olsun.
- Ayrıca bakınız: Edebi metin
Prologun unsurları
- Kronoloji. Çalışmanın içeriğine veya yazarın yaşamı ve çalışmasına ilişkin bir zaman çizelgesi içerebilir.
- Verbatim alıntılar. Prologun argümanlarına daha fazla ağırlık vermek için genellikle önsöz çalışmasından alınan parçaları içerir.
- Kişisel değerlendirmeler. Önsöz, prolog çalışmasıyla ilgili yargıları, fikirleri veya yargıları içerir.
- Üçüncü taraf hususları. Genellikle diğer yazarlar, eleştirmenler veya yetkililer tarafından önsöz çalışmasıyla ilgili yapılan gözlemleri ve yorumları içerir.
Prologların yapısı
- Giriş. Prologu okumada ve anlamada ilerlemek için gerekli verileri içerir. Prolog, yazarla nasıl tanıştığını, esere yaklaşımının nasıl olduğunu, neden onu aşkın olduğunu ve metne yaklaşımının nasıl olduğunu ayrıntılarıyla anlatır.
- Geliştirme. Önsözün çalışmasının takdirini destekleyen argümanlar sunulur. Bunu yapmak için başkalarının yorumlarını veya metinsel alıntıları kullanır.
- Kapanış. Prolog, okuyucuyu çalışmayı okumaya başlaması için teşvik etmeyi amaçlamaktadır. Bunun için fikirleri, resimleri, yorumları ve içgörüleri kullanır.
Önsöz örnekleri
- Jean Paul Sartre'ın önsözü Dünyanın lanetlileriFrantz Fanon tarafından
“Fanon, tam tersine, Avrupa'nın ağlamaktan çok uzak bir şekilde yok olmaya yüz tuttuğunu söyleyince, bir teşhis koyuyor. Bu doktor, başvurmaksızın onu taklit etmez veya kınamaz - başka mucizeler görülmüştür - ve ona iyileşmesi için araçlar vermez; toplayabildiği semptomlara dayanarak dışarıdan ölmekte olduğunu kontrol eder. Onu iyileştirmeye gelince, hayır: başka endişeleri var; Batması veya hayatta kalması önemli değil. Bu yüzden kitabı skandaldır (…) ”.
- Julio Cortázar'ın önsözü Tam hikayelerYazan: Edgar Allan Poe
“1847 yılı Poe'nun hayaletlerle savaştığını, afyon ve alkole geri döndüğünü, Virginia'nın ıstırabında sevgisini kazanan Marie Louise Shew'in tamamen ruhsal hayranlığına sarıldığını gösterdi. Daha sonra "çanlar" ın ikisi arasındaki diyalogdan doğduğunu söyledi. Ayrıca Poe'nun gündüz sanrılarını, İspanya ve Fransa gezilerine dair hayali hikayelerini, düellolarını, maceralarını anlattı. Bayan Shew, Edgar'ın dehasına hayrandı ve adama derin bir saygı duyuyordu. (…) ”.
- Ernesto Sábato'nun önsözü Asla daha fazlaUlusal Kişilerin Kaybolması Komisyonu Kitabı (Conadep)
“O dönemde Anayasa Cumhurbaşkanı'nın bize emanet ettiği görevi üzüntüyle, acıyla yerine getirdik. Bu iş çok zahmetliydi, çünkü olayların meydana gelmesinden yıllar sonra, tüm izler kasıtlı olarak silindiğinde, tüm belgeler yakıldığında ve hatta binalar yıkıldığında karanlık bir bilmece oluşturmak zorunda kaldık. Daha sonra kendimizi aile üyelerinin şikayetlerine, cehennemden çıkmayı başaranların ifadelerine ve hatta bilinmeyen nedenlerle bildiklerini söylemek için bize gelen baskıcıların ifadelerine dayandırmak zorunda kaldık (…) ”.
- Gabriel García Márquez'den Habla Fide'ye önsöz, Gianni Mina
“Fidel Castro'yu ilk kez dinleyen bizlerin dikkatini iki şey çekti. Biri onun korkunç baştan çıkarma gücüydü. Diğeri ise sesinin kırılganlığıydı. Zaman zaman nefessiz görünen boğuk bir ses. Onu dinleyen bir doktor, bu kayıpların niteliği üzerine muazzam bir tezde bulundu ve o günkü gibi Amazon konuşmaları olmasa bile, Fidel Castro'nun beş yıl içinde sessiz kalmaya mahkum edildiği sonucuna vardı. Kısa bir süre sonra, Ağustos 1962'de, bir konuşmada Amerikan şirketlerinin kamulaştırıldığını duyurduktan sonra sessiz kaldığında, tahmin ilk alarm sinyalini veriyor gibiydi. Ancak bu tekrarlanmayan geçici bir aksilikti (…) ”.
- Mario Vargas Llosa'dan Julio Cortázar'ın tüm çalışmalarına önsöz
"Etkisi Seksek 1963'te İspanyolca konuşulan dünyada ortaya çıktığında sismikti. Yazarların ve okuyucuların hikaye anlatma sanatının araçları ve amaçları hakkında sahip oldukları kanaat ve önyargıları ortadan kaldırdı ve türün sınırlarını düşünülemez sınırlara kadar genişletti. Sayesinde Seksek Yazmanın eğlenmek için harika bir yol olduğunu, harika vakit geçirirken dünyanın ve dilin sırlarını keşfetmenin mümkün olduğunu ve oyun oynamanın akılcı bilgi, mantıksal zeka, derinliklere yasaklanmış gizemli yaşam katmanlarını araştırabileceğini öğrendik. Ölüm ve delilik gibi ciddi riskler olmadan kimsenin bakamayacağı deneyim. (…) ”.
Takip edin:
- Giriş, düğüm ve sonuç
- Monografiler (monografik metinler)
