Latince Cümle Örnekleri

İçerik

Latince'nin önemi
Latince cümle örnekleri

Latince Batı kültürünü tamamen kesen insanlığın evriminde çok eski ve temel bir dildir. Roma İmparatorluğu'nda konuşulan dildi, ancak o zamanlar pek çok insan okuryazar değildi ve okuyup yazabiliyordu.

Başlangıçta Latince olarak telaffuz edilen ve bu nedenle Batı kültüründe kristalleşen çok sayıda cümle ve ayrıca Latince veya Latinizmlerde günlük yaşamda kullanılan ifadeler vardır.

Ayrıca bakınız: Latince ifadeler

Latince'nin önemi

Hukuka en önemli katkılar, günümüzde çoğu Batı ülkesini yöneten yargı sistemlerinin dayandığı Latince'de yapılmıştır. Ayrıca Latince yazılar sayesinde bilime, tıbba ve biyolojiye çok önemli katkılar vardır.

Hıristiyanlık, Latinceyi ibadet ve makam dili olarak benimsedi ve uzun bir süre (17. yüzyılın sonuna kadar), kitleler ve diğer dini etkinliklerin sadece bu dilde yapıldığı söylenebilir. "Ölü dil" olarak statüsü ona bir tür değişmezlik verir ve bu da Müjde'nin ruhani mirasının sadık bir şekilde aktarılmasını sağlar.

Selam Meryem, tam armağan, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, and in hora mortis nostrae. Amin.

Tercüme: Selam sana Meryem, lütuf dolu, Rab seninle, kutsanmış kadınlardan ve rahminin meyvesi İsa. Tanrı'nın annesi, şimdi ve ölüm saatimizde biz günahkarlar için dua edin. Amin.

Sub tuum praesidium confugimus, Sancta Dei Genetrix. Requitatibus'taki küçümsememiz ve işten çıkarılmamız, periculis cunctis için susuzluk bizi semper, Başak şanlı et benedicta özgürleştirir. Amin.

Tercüme: Himayesine uçabilirsin anne, aman tanrının kutsal olanı. Dualarımız ihtiyacımızda bize yardım eder, aksine bizi her türlü tehlikeden kurtarır, oh şanlı ve kutsanmış. Amin.

Caelis'te bulunan Pater Noster, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat gönüllüleri tua, caelo ve terra'da sicut. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, ve dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne bizi birbirimize uydurur, susuzluk bizi kötüye götürür. Amin.

Tercüme: Cennette sanat yapan babamız, adın kutsal kılınsın. Krallığın gelsin. Gökte ve yerde olduğu gibi, isteğiniz yerine getirilecektir. Bugün bize günlük ekmeğimizi verin ve borçlularımızı affettiğimiz gibi, borçlarımızı da affedin. Ve bizi baştan çıkarmaya değil, kötülükten kurtar. Amin.

Virginum custos et pater, kutsal Joseph, cujus fideli custodiae ipsa Innocentia Christus Jesus ve Virgo virginum Maria commisa fuit; jesum et Mariam obsecro et obtestor, ut me, ab omni immunditia praeservatum, kirlenmemiş zihin, saf corde et chaste corpore Jesu et Mariae semper facias castissime famulari. Amin.

Tercüme: Bakirelerin ve babanın koruyucusu, İsa Mesih'in masumiyetini ve Meryem'e sadık Bakire gayretini koruyan Aziz Joseph ve bu değerli giysilerin her biri, İsa ve Meryem, size yalvarıyorum, bununla size yalvarıyorum. Her pis akıldan korunmak için, kusursuz, hafızasız bir akıl, saf bir yürek ve iffetli bir bedenle, İsa ve Meryem'e her zaman daha iffetle hizmet edin. Amin.

Omnes beatorum Spirituum ordines: orate pro nobis. Omnes Sancti et Sanctae Dei: intercedite pro nobis.

Tercüme: Bakirelerin ve babanın koruyucusu, İsa Mesih'in ve Meryem'e sadık Meryem Ana'nın masumiyetini koruyan Aziz Joseph. Kutsanmış ruhların tüm emirleri, bizim için dua edin. Tanrı'nın tüm Azizleri, bizim için dua edin.

Deus, qui corda fidelium Sancti Spíritus illustratione docuisti, da nobis in eodum Spirit straight Sapere, et de ejus semper consolatione gaudere. Amin.

Tercüme: Kutsal Ruh'un sadıklarının kalplerini öğreten Tanrı, sizden aynı Ruh tarafından, onun tesellisinde hikmetli olmanızı istiyoruz. Amin. Kutsanmış ruhların emirleri, bizim için dua edin. Tanrı'nın tüm Azizleri, bizim için dua edin.

Deo Patri sit glória, Et Fílio, qui a mórtuis Surréxit, ac Paraclito, In saeculórum saécula. Amin.

Tercüme: Baba, sonsuza dek ölenler ve yükselenler için. Amin.

Gloria Patri ve Filio ve Spiriti Sancto. Sicut erat in Principe, et nunc, et semper, et in saécula sacculórum. Amin.

Tercüme: Baba ve Kutsal Ruh'a şükür. Başlangıçta olduğu gibi, şimdi ve sonsuza dek. Amin.

Deum Patrem omnipotentem'de Credo, Creatorem caeli et terrae. Et in Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crossifixus, mortuus, et sepultus, descenit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus est for viva and mortuos. Spiritum Sanctum'daki Credo, sanctam Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitamin aeternam. Amin.

Tercüme: Cennetin ve yerin yaratıcısı olan Yüce Baba Tanrı'ya inanıyorum. Kutsal Ruh tarafından tasavvur edilen, Meryem Ana'dan doğan, Pontius Pilatus'un gücü altında acı çeken, çarmıha gerilen, öldü ve gömülen, cehenneme inen, Kutsal Ruh tarafından tasavvur edilen Rabbimiz İsa Mesih'e inanıyorum. ölüler arasında ve göğe yükselmiş, Baba'nın sağında oturan, yaşayanları ve ölüleri yargılamaya gelecek. Kutsal Ruh'a, kutsal Katolik Kilisesi'ne, azizlerin cemaatine, günahların affına, bedenin dirilişine ve sonsuz yaşama inanıyorum. Amin.

Memorare, Ey piissima Başak Maria, bir saeculo non esse denetleme, quemquam ad tua currentem praesidia, tua implorantem auxilia, tua petentem suffragia, esse derelictum.Ego tali animatus confidentia, ad te, Virgo Virginum, Mater, curro, ad te venio, coram te gemens peccator ass. Noli, Mater Verbi, verba mea despicere; susuzluk audi propitia ve exaudi.

TercümeUnutmayın, en dindar Meryem Ana, kimsenin korumanıza gelmediğini, yardımınıza, şefaatinize yalvararak, hiç kimsenin size gelmediğini unutmayın. Sana bu güvenden ilham aldım, oh Meryem Ana, koşuyorum, gelmeden önce, günahkar duruyorum. Ey Enkarne Sözün Annesi, merhamet dinler ve karşılık verir.

Iesu, Maria, Ioseph, vobis cor et animam meam dono. Iesu, Maria, Ioseph, aşırı acı çeken adstate mihi. Iesu, Maria, Ioseph, vobiscum dormiam et requiescam hızda.

Tercüme: İsa, Meryem ve Yusuf, bana kalbimi ve ruhumu ver. İsa, Meryem ve Yusuf, acıya yardım et. İsa, Meryem ve Yusuf uyku ve dinlenmeyle huzur içinde.