Latinizmler

İçerik

• Nasıl yazılır?
• Latinizm örnekleri
• Latince kelimeler (tanımlarıyla birlikte)

Latincilikler Latince'den gelen ve bizim dilimizde kullanılan kelimeler ve ifadelerdir. Örneğin: aka, aynen, ültimatom.

Latince, Antik Roma'da kullanılan ve Katolik Kilisesi kitlelerinde bilimsel ve resmi dil olarak genişleyen dildir.

Portekizce, İspanyolca, Katalanca ve İtalyanca gibi birçok modern dil Latince'den türemiştir. İngilizce gibi Latince'den türetilmeyenler de dahil olmak üzere birçok Latinizm çeşitli dillerde kullanılır.

Yabancı bir dilden gelen ve başka dillerde benimsenen terimler oldukları için yabancı sözcük olarak kabul edilirler.

• Ayrıca bakınız: Latince ifadeler

Nasıl yazılır?

Aksan Latince kullanılmasa da, İspanyolcaya dahil edilen Latinizmler, vurgulama kurallarına bağlıdır ve uygun olduğu yerlerde aksanları birleştirir. Örneğin: fazla (giderleri aşan gelir miktarı), yeter sayı (bir grup oturumu başlatmak için gereken katılımcı oranı), Requiem (ölü kitlesi için müzikal kompozisyon).

Öte yandan, günlük konuşmanın bir parçası olmayan Latinizmler italik veya tırnak içinde yazılmalıdır.

• Ayrıca bakınız: Latince Dualar

Latinizm örnekleri

Latince kelimeler (tanımlarıyla birlikte)

1. Tam aksine: Aksine (felsefi söylemde kullanılır).
2. Aksine duyu: Tersi sebepten dolayı, ters yönde.
3. Bir divinis: İlahi olandan uzak (Katolik Kilisesi bağlamında kullanılır ve kurum tarafından verilen bir ceza türüdür).
4. Bir fortiori: Daha fazla sebeple.
5. Bir posteriori: Daha sonra olaylardan sonra.
6. Önsel: Deneyimden önce.
7. Ab aeterno: Eski çağlardan beri sonsuzluktan beri.
8. Başlangıç: Başlangıçtan beri.
9. Ab intestate: Bir vasiyette bulunmadan. Hukuk alanında tek bir kelime bile oluşturarak kullanılır: intestate. Vasiyetsiz mirasçı, bu davalar için her ülkenin kanun hükümlerini izleyerek, vasiyette bulunmamış birinin mülkünü miras alan kişidir.
10. İkincilik ödülü: Yaklaştı (büyük ikramiye teklif etmeden liyakati tanıyan bir ödüldür).
11. Reklam takvimleri graecas: Yunan takvimleri için, belirsiz bir tarih için, asla için.
12. Reklam eternumu: Sonsuza dek.
13. Özel: Bunun için (belirli bir amaç için neyin yaratıldığını belirtmek için kullanılır).
14. Reklam hominem: Kişiye yönelik (bir tartışmada rakibin sözleriyle çelişmek yerine, rakibi eleştirmeye adanmış argümanlara atıfta bulunmak için kullanılır).
15. Ad honorem: Tek faydası onur olan pozisyon (hiçbir mali tazminat alınmayan işleri karakterize etmek için ortak dilde kullanılır).
16. Sonsuza dek: Sonsuza dek.
17. Geçici reklam: Geçici olarak, geçici durum.
18. Ad libitum: İsteğe bağlı olarak, özgürce yapılan eylemler (kültür alanında yazarların niyetleriyle çok az ilgisi olan özgür yorumlara atıfta bulunmak için kullanılır).
19. Reklam metni: Kelimenin tam anlamıyla.
20. Reklam bulantısı: Mide bulantısı.
21. Reklam kişisi: Yüz yüze (alıcıya şahsen teslim edilmesi gereken mesajları göndermek için kullanılır).
22. Reklam portaları: Kapıda bir şeyler olmak üzere.
23. Addenda et corrigenda: Neler eklenmeli ve düzeltilmelidir (kitapların veya akademik metinlerin baskısında kullanılır).
24. Takma ad: Olarak bilinir.
25. Gidilen okul: Besleyici anne (bir kişinin eğitim aldığı çalışma evlerine atıfta bulunmak için kullanılır).
26. Egoyu değiştirmek: Başka bir benlik (esasen kurguda psikolojik olarak benzer birçok kişiliğe veya karaktere atıfta bulunmak için kullanılır)
27. Konferans salonu: Seyircilerin katılımı için hazırlanmış alan (oditoryum formu da kullanılır).
28. Bis: İki kez (müzik gösterilerinde tekrar oynatma talep etmek için kullanılır).
29. Yerleşke: Alan (ağırlıklı olarak üniversiteler olmak üzere eğitim kurumlarının tesislerini ifade eder).
30. Günü yakala: Anın tadını çıkar.
31. Yaklaşık: AÇevresinde (tam olarak bilinmeyen tarihleri ​​işaretlemek için kullanılır).
32. Cogito ergo sum: Sanırım öyleyse varım (bu Descartes felsefesinin ilkesidir).
33. Doğaya karşı: Doğanın aksine (doğaya aykırı olarak da kullanılır, hem dinde en ciddi günahlara atıfta bulunmak için hem de tıpta belirli cerrahi müdahaleler için kullanılır).
34. Derlem: Set (çalışılacak tüm nesnelerin setini belirlemek için kullanılır).
35. Corpus delicti: Suçun bedeni (bir suç eylemine müdahale eden tüm unsurları ve faktörleri ifade eder).
36. İnanç: Dini inançlar.
37. Cum laude: Övgü ile (akademide en yüksek not olarak kullanılır).
38. Özgeçmiş: Yaşam kariyeri (özgeçmiş veya özgeçmiş olarak da kullanılır, kişinin mesleki ve eğitim deneyimleri listesine verilen addır, CV olarak da bilinir).
39. Fiili: Aslında (yasal olarak kurulmamış olmalarına rağmen, tüm pratik amaçlar için var olan hükümetleri, sınırları ve hatta kişilerarası ilişkileri belirtmek için kullanılır).
40. De jure: Yasaya göre ("fiili" nin aksine yasal bir durumu belirtir).
41. Desideratum: Maksimum dilek (çoğul, desiderata, bir dilek listesi anlamına gelir).
42. Deus ex machina: Makineden gelen Tanrı (tiyatroda, sorunları sihirli bir şekilde çözmek için kullanılan bir vinç tarafından desteklenen bir tanrı, şu anda edebi analizde merkezi çatışmaya dış çözümleri tanımlamak için kullanılmaktadır).
43. Dixit: Dedi.
44. Benlik: Ben (psikolojide kullanılır).
45. Ergo: Böylece.
46. Vb: Ve gerisi.
47. Ex nihilo: Sıfırdan yaratıldı (din ve felsefede kullanıldı).
48. Eski novo: Tekrar.
49. Açıkça: Bilerek yapıldığını.
50. Ekstra duvarlar: Duvarların dışında (bir kurumun dışında neler olduğunu belirtmek için kullanılır).
51. Factotum: Her şeyi yapar (tüm görevleri yerine getiren kişiye atıfta bulunmak için kullanılır).
52. Kabaca konuşma: Fazla doğruluk olmadan.
53. Habeas corpus: Bir organın sahibi (hukukta her vatandaşın bir hakim veya mahkeme huzuruna çıkmasının garantisi olarak kullanılır).
54. Hic et nunc: Burada ve şimdi (bir olayın belirli mevcut koşullarda meydana geldiğini söylerdi).
55. Homo erectus: Dik adam (o, homo sapiens'in atalarından biridir).
56. Homo sapiens: Bilen adam (insan ırkının bilimsel adıdır).
57. Honoris Causa: Onursal bir unvan.
58. Ibid: Tam orada (alıntıların referanslarının tekrarlanmaması için yazıların notlarında kullanılır).
59. İdem: Aynısı.
60. İmago: İmge (psikanalizde kolektif bilinçdışı ile özdeşleşmeyi belirtmek için kullanılır).
61. Gıyaben: Gıyaben (gıyaben hakim karşısına çıkmamış bir sanık yargılandığında hukukta kullanılır).
62. Sitede: Yerinde.
63. Laboratuvar ortamında: Cam üzerine (bazı laboratuvar prosedürlerini belirtmek için kullanılır).
64. Gizli mod: Bilmek veya düşünmek (kimsenin haberi olmadan bir yerde görünmek veya bir eylemi gerçekleştirmek anlamına gelir).
65. Ipso facto: Gerçekte kendisi tarafından.
66. Yargıç: Master (şu anda uzman olarak kullanılıyor).
67. Gelgit dalgası: Büyük deniz (büyük bir sorunu veya kafa karışıklığını işaret etmek için kullanılır).
68. Memento mori: Öleceğini hatırla.
69. Memorandum: Hatırlamanız Gerekenler (ileride başvurmak üzere dosya olarak kullanılan notları belirtin).
70. Sağlıklı vücutta sağlıklı erkekler: Sağlam kafa sağlam vücutta bulunur.
71. Modus operandi: Kullanma usulü, çalışma şekli.
72. Modus vivendi: Yaşamanın yolu.
73. Kendi motu: Kendi inisiyatif.
74. Nunc et Semper: Şimdi ve her zaman.
75. Başyapıt: İş.
76. Kişi başına: Kişi başı (“kişi başı” olarak kullanılır).
77. Kendi başına: Kendi kendine.
78. Postscript: Tarihlendikten sonra.
79. Öğleden sonra(Öğleden Sonra): Öğleden sonra.
80. Ölüm sonrası: Ölümden sonra.
81. Güç: Güç.
82. Karşılıklı fiyat: Karşılıklılık, başka bir şey karşılığında verilmiş bir şey.
83. Nadir avis: Kıt kuş (garip veya sıra dışı olan her şeyi belirtmek için kullanılır).
84. Referandum: Danışmak için (bir karardan önce gerçekleşen popüler konsültasyonu ifade eder).
85. Requiescat hızda(HUZUR İÇİNDE YATSIN): Huzur içinde yatsın.
86. Res non verba: Gerçekler, kelimeler değil.
87. Rictus: Sertlik (ağzın yüz buruşturulmasını ifade eder).
88. Sic: Böylece (birinin sözlerinden alıntı yaptıktan sonra "kelimenin tam anlamıyla" anlamıyla kullanılır).
89. Statüko: Şu anki durum.
90. Kesin duyu: Açıkçası.
91. Sui generis: Öz-tür (bir şeyin sınıflandırılamayacak kadar istisnai olduğunu belirtmek için kullanılır).
92. Boş levha: Düz, işaretsiz, yazılmamış tablo (öğrenmeye başlamadan önce kişinin bilgisine veya doğumdaki kişinin ruhuna atıfta bulunabilir).
93. Ültimatom: Son uyarı.
94. Retro vade: Geri bas.
95. Örneğin: Örneğin.
96. Tersine: Aksine, ters yönde.
97. Vox populi: Halkın sesi (popüler bir söylenti veya resmi olarak herkes tarafından bilinmeyen bir şeyi belirtmek için kullanılır).

Takip edin: